さいたまの海

さいたまに海を作るべく立ち上げました。 試行錯誤の毎日です。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

世界の国から

ムコタマです。

クロノスレインのアドオンを作るにあたって必要な電気機器を集めていますが、中々ニーズにあったものがありません。


オクを検索したり、ショッピングサイトを見て回ったりしましたが、コストパフォーマンスで納得いくものが中々無いんですよね~


そんな時検索にかかったのが、淘宝網でした・・・・


■亜細亜の大陸から~2016梅雨~
日本で割とに有名な海外オークションサイトは、ebayとか、aliだと思います。

淘宝網は取引はおろか、見たこともありませんでした。

だって、中国語わからないし(つД`)ノ




ebayであれば、拙い英語知識でもなんとなくわかりますが・・・・(Gogle先生援助あり)



普段何気なく使ってる外来語を漢字にされてしまうと、さっぱりわかりません(^^;;


まるで、スプレー缶の落書き当て字レベルですよね・・・・


でも、よく考えると、あ~なるほどね、といった感じなので、落書きよりかは納得感がありますが、脳内変換フル稼働です。



川島海荷コレ見て勉強しようかな・・・・w
(今は金髪にしてて別人(つД`)ノ)



品揃えですが、さすがあの大陸No1サイトだけあって痒いところに手が届く!


品質はわかりませんが(^^;;

ちなみに、Zetlight、捷宝(jebao)をサイトの検索窓に入れると馴染み深い商品が出てきます。 格安で。

無論、このサイトで買ったとしても、ちゃんと届く保証はありませんし、国際送料や関税もかかります。
(ちなみに円マークですが、単位は元です。1元15円程度)



それでも・・・・と、思う方、試してみてください!(゚O゚)\(- -;


と、さすがに人柱を募集できないので、とりあえず少額なものをポチることに。


でも、相手が日本人だと良からぬ感情を持つ方もいるのかな・・・・


それに、中国語もよく分からんので意思疎通できるか心配です。


そんな時、取引代行サービスがある事を思い出し、調べてみると結構ありますね~

個人から法人?みたいなとこまで様々です。


代行サービスも何処にすれば良いか、全くわかりませんが、利用しやすそうなとこを見つけたのでそこにお願いしようと思います。



元の値段が安いので手数料も微々たるもの。
僅かな支出で不着トラブルが回避出来るし、低額保険と思えば納得感もあります。



で、ポチるものは浄水器の継手と低電圧用のリレーです。

日本で買うより、大体1/10で手に入りますね。

かえって送料の方が高いくらいなので、ポンプも発注しようか悩みます・・・・(^^;;


■クロノスレインのアドオンを 2016.6.25

百均の塩ビ引き出しです。

コレの枠を逆さまにして、天板をクロノスレインに付けたステーに固定しようと思います。


見た目はイマイチなので、差し替えるかもしれませんが、暫定運用なら良いでしょう(^^;;



引き出し部分には、スイッチ他、リレー等を格納しようかと。



スイッチが入るように穴をあけてみましたが、ドリルの回転で発生した熱で、塩ビが溶ける(つД`)ノ

ちょっと歪んでしまいました・・・・





と、こんな感じでユルりと進めていこうと思います(^^

◯次は生体投入記事です!・・・・


にほんブログ村 観賞魚ブログ 海水魚へ
にほんブログ村


海水魚 ブログランキングへ
関連記事

| お買い物 | 16:50 | comments:10 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

突然のご連絡失礼致します。
きみきと申します。
ブログのアンテナサイトを運営しているのですが、
貴サイト様を拝見させていただきまして、
是非相互リンクさせていただきたくご連絡差し上げました!
URL: http://goo.gl/lnH0u9
お手数をお掛け致しますが、ご検討のほどよろしくお願い致します。

| きみき | 2016/06/26 16:54 | URL |

おはようございます。

諸般の事情で今日は早起きです。

中国のサイトはわかりませんが
ドイツだと. と ,が逆なので
わかりにくい事が( ・´д・`)

| (ま) | 2016/06/27 04:36 | URL | ≫ EDIT

Re:

to きみきさん

おはようございます。

アンテナとのことですが、どういうものでしょうか?

| ムコタマ | 2016/06/27 07:06 | URL |

Re:

to (ま)さん

おはようございます!
お久しぶりです(^^;;


この時期はカーテンからのこぼれ日が強烈すぎて目が醒めることがあるムコタマです。

ドイツだと小カンマとピリオドの使い方が逆ということですか?(^^;;

あーホントだ w
ロイヤルのページで確認しましたが、確かに紛らわしいですよね(^^;;

| ムコタマ | 2016/06/27 07:12 | URL |

ムコタマさん、こんばんわ^^

タオバオ、使ったことないです~。
というか個人輸入自体やったことないんですがw

ちらっと覗いてみましたが確かに安いですね~。
そして品ぞろえも多そうな。

問題は検索ワードですね。
現地での通称が分からないと目的のブツに
辿りつけないかも^^

言葉が分からないとその後の取引も不安なので
代行サービスは気になりますね~。

| まき | 2016/06/27 23:05 | URL |

おはようございます^^

中国方面も物色していましたか~
当たり外れはあると思いますが良い物も多そうですね
デザインはパクリ感ありますが。。。

中国語の勉強するなら日本語の勉強しますw

同じ文字でも読み方違いますよね。。。( ̄▽ ̄;)

ロシアなんか
Нがエヌ
Рがエル
Сがエス

もー訳分からんなる( ̄▽ ̄;)

| Yusuke | 2016/06/28 05:10 | URL |

Re:

to まきさん

おはようございます!


>タオバオ、使ったことないです~。
>というか個人輸入自体やったことないんですがw

確かに、国内は安心安全ですもんね〜
私も出来ればそうしたいところですが、国内だと欠品が多いこととお値段がアレですし・・・・
まぁ、市場を育てるんだ! と、言えるほど稼ぎも無いので物によっては海外から取り寄せています(^^;;


>ちらっと覗いてみましたが確かに安いですね~。
>そして品ぞろえも多そうな。

ヤフーで言う所のストアを見ると見慣れたメーカーがありますよね〜
ゼンスイやカミハタの名前をみると、おオォ〜という感じに。
やはり、日本製は人気あるのかなぁ(^^;;

日本で言う所の、ドイツ製みたいな感じで。


>問題は検索ワードですね。
>現地での通称が分からないと目的のブツに
>辿りつけないかも^^

漢字は同じなので、光学センサーなら、光とか、フロートスイッチなら水位、液位といった感じでしょうか(^^;;

ただ、電気製品は、220V仕様っぽいのでACアダプターを仕様するものしか付けられないか、仕様をよく見るしか無いですね(^^;;


>言葉が分からないとその後の取引も不安なので
>代行サービスは気になりますね~。

ココまでケチることは無いと思うので、代行は大助かりです。
代行がなかったら、近所のあちらの国出身の方に見てもらうしかないかも w

| ムコタマ | 2016/06/28 07:53 | URL |

Re:

to Yusukeさん

おはようございます!


>中国方面も物色していましたか~

ハイ。
今は、ユーロ圏や£が狙い目かもですが、安パイの中華を狙ってみました(^^;;


>当たり外れはあると思いますが良い物も多そうですね
>デザインはパクリ感ありますが。。。

まぁ、言い過ぎになりますけど、独創性、創造性、協調性があれば良い国だと思うんですがねぇ・・・・。
持ってるポテンシャルは、かなり高いとおもうので。


>中国語の勉強するなら日本語の勉強しますw

あ、私も〜(つД`)ノ


>同じ文字でも読み方違いますよね。。。( ̄▽ ̄;)
>ロシアなんか
>Нがエヌ
>Рがエル
>Сがエス
もぉ、暗号ですよね(^^;;
ネット環境が無ければ、個人輸入なんて絶対にやらないと思います・・・・。


>もー訳分からんなる( ̄▽ ̄;)

ですね。
今回は小物ばかりのチョイスなんで、ポンプや灯具あたりを見てますが、悪い意味で驚くモノが多数・・・・。
まぁ、あの価格じゃどうしようも無いんでしょうが(^^;;

Jebao製品はほぼ半額なんでどれかいっておこうかなぁ・・・・

| ムコタマ | 2016/06/28 08:15 | URL |

こんばんはです~!

あ、淘宝網ですねーw
前にお仕事で使ったことがありますが…。
正直Ali Expressといい、中国のマーケットって信用できないんです;

というのも、彼らの基本的な考え方は、
「〇〇を買ってくれた!よし、次はもっと値段をあげて品質を下げよう!」
なので、リピートすればするほど粗悪品を掴まされてこっちが損します…。

更にいえば、
「ご注文頂いてた○○が品切れだったので代わりに××送りました!」
とか、相談もなく全く関係ない物送られてきて返品交換も受け付けてもらえません…。

中国を相手に取引をすると大分損しますねOTL

| めておーるねこ | 2016/06/28 19:05 | URL |

Re:

to めておーるねこさん

おはようございます!


>あ、淘宝網ですねーw
>前にお仕事で使ったことがありますが…。
>正直Ali Expressといい、中国のマーケットって信用できないんです;

やっぱり。(^^;;
売り手が信用に置けないと、売買は怖いですねぇ(つД`)ノ


>というのも、彼らの基本的な考え方は、
>「〇〇を買ってくれた!よし、次はもっと値段をあげて品質を下げよう!」
>なので、リピートすればするほど粗悪品を掴まされてこっちが損します…。

値段そのままで、品質をギリギリにするならわからなくも無いですけど、品質下がったら次は無いですよね(^^;;


>更にいえば、
>「ご注文頂いてた○○が品切れだったので代わりに××送りました!」
>とか、相談もなく全く関係ない物送られてきて返品交換も受け付けてもらえません…。

彼らは超能力者なんでしょう・・・・
代替え品をチョイス出来るのは不思議な能力を身につけ・・・・

そんな訳、無いでしょうw
ホント、そういう取引をする輩があの国の悪い所ですよね。


>中国を相手に取引をすると大分損しますねOTL

まぁ、リスクを織り込み済みで無いと、値段だけに惹かれて買うのは後悔しそうですね。
ポチりたい衝動に駆られますが、自制してます(^^;;

| ムコタマ | 2016/06/29 07:20 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://mukotama.blog.fc2.com/tb.php/247-f9a4520e

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT